﷽

سورة المطففين (Al-Mutaffifin)

يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ ۝
انہیں پلائی جائے گی خالص شراب جس پر مہر لگی ہوگی۔
They will be served with a pure sealed wine to drink,

83:25

خِتَـٰمُهُۥ مِسْكٌ ۚ وَفِى ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ ٱلْمُتَنَـٰفِسُونَ ۝
اس کی مہر ہوگی مشک کی۔ اس چیز کے لیے سبقت لے جانے کی کوشش کریں سبقت لے جانے والے۔
the seal of which will be of musk. And in aspiring for this, the competitors should compete.

83:26

وَمِزَاجُهُۥ مِن تَسْنِيمٍ ۝
اور اس کی ملونی ہوگی تسنیم سے۔
and it will be blended with (a drink from) Tasnim,

83:27

عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا ٱلْمُقَرَّبُونَ ۝
یہ ایک چشمہ ہے جس پر جام نوشی کریں گے مقربین بارگاہ۔
] a spring from which will drink those who are blessed with nearness.

83:28

إِنَّ ٱلَّذِينَ أَجْرَمُوا۟ كَانُوا۟ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يَضْحَكُونَ ۝
یقینا جو مجرم تھے وہ اہل ِ ایمان پر ہنسا کرتے تھے۔
Indeed those who were guilty used to laugh at those who believed,

83:29

وَإِذَا مَرُّوا۟ بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ ۝
اور جب یہ ان کے قریب سے گزرتے تھے تو آپس میں آنکھیں مارتے تھے۔
and when they passed by them, they used to wink at one another,

83:30

وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَهْلِهِمُ ٱنقَلَبُوا۟ فَكِهِينَ ۝
اور جب وہ اپنے گھر والوں کی طرف لوٹتے تھے تو باتیں بناتے ہوئے لوٹتے تھے۔
] and when they went back to their family, they went enjoying their mockery,

83:31

وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوٓا۟ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَضَآلُّونَ ۝
اور جب وہ ان (اہل ایمان) کو دیکھتے تھے تو کہتے تھے کہ یقینا یہ بہکے ہوئے لوگ ہیں۔
] and when they saw them, they said, "Surely these are the ones who have gone astray"

83:32

وَمَآ أُرْسِلُوا۟ عَلَيْهِمْ حَـٰفِظِينَ ۝
جب کہ انہیں نہیں بھیجا گیا تھا ان پر نگران بنا کر۔
while they were not sent as watchmen over them.

83:33

فَٱلْيَوْمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنَ ٱلْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ ۝
تو آج (قیامت) کے دن اہل ایمان ان کفار پر ہنس رہے ہیں۔
So, today those who believed will laugh at the disbelievers.

83:34

صفحہ 21 سے 57