﷽

سورة الصافات (As-Saffat)

37:109

كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ ۝
اسی طرح ہم بدلہ دیتے ہیں محسنین کو
This is how We reward those who are good in deeds.

37:110

إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ ۝
یقینا وہ ہمارے مومن بندوں میں سے تھا
Surely, he is among Our believing servants.

37:111

وَبَشَّرْنَـٰهُ بِإِسْحَـٰقَ نَبِيًّا مِّنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ ۝
اور ہم نے اسے بشارت دی اسحاق ؑ کی ایک نبی صالحین میں سے
And We gave him the good news of Ishaq, a prophet from among the righteous.

37:112

وَبَـٰرَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَىٰٓ إِسْحَـٰقَ ۚ وَمِن ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِّنَفْسِهِۦ مُبِينٌ ۝
ور ہم نے برکت نازل کی اس پر بھی اور اسحاق ؑ پر بھی۔ اور ان دونوں کی اولاد میں سے نیکوکار بھی تھے اور اپنی جانوں پر صریح ظلم کرنے والے بھی
And We did bless him, and Ishaq - and among the progeny of both of them, some are good and some are utterly unjust to their own selves.

37:113

وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَـٰرُونَ ۝
اور ہم نے موسیٰ ؑ ٰ اور ہارون ؑ پر بھی احسان فرمایا
And We did bestow favors upon Musa and Harun,

37:114

وَنَجَّيْنَـٰهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ ۝
اور ہم نے نجات دی ان دونوں کو اور ان کی قوم کو ایک کرب عظیم سے
and We delivered them and their people from the great agony,

37:115

وَنَصَرْنَـٰهُمْ فَكَانُوا۟ هُمُ ٱلْغَـٰلِبِينَ ۝
اور ہم نے ان کی مدد کی پھر وہی غالب ہوئے۔
and We helped them, so they became victors,

37:116

وَءَاتَيْنَـٰهُمَا ٱلْكِتَـٰبَ ٱلْمُسْتَبِينَ ۝
اور ہم نے ان دونوں کو ایک روشن کتاب دی۔ یعنی تورات جس کی تعلیمات بہت واضح تھیں
and We gave them the clear book,

37:117

وَهَدَيْنَـٰهُمَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ۝
اور ہم نے ان دونوں کو صراط مستقیم کی ہدایت دی۔
and guided them to the straight path.

37:118

صفحہ 18 سے 37