﷽

سورة الزلزلة

إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ۝
جب زمین ہلائی جائے گی جیسے کہ ہلائی جائے گی۔
When the earth will be trembled with its quake,

99:1

وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ۝
اور زمین اپنے سارے بوجھ نکال کر باہر پھینک دے گی۔
and the earth will bring forth its burdens,

99:2

وَقَالَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا لَهَا ۝
اور انسان کہے گا کہ اسے کیا ہوگیا ہے ؟
] and man will say, "What has happened to it?"

99:3

يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ۝
اس دن یہ اپنی خبریں کہہ سنائے گی۔
That day it will describe all its happenings,

99:4

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ۝
اس لیے کہ اسے اس کے رب نے حکم دیا ہوگا۔
because its Lord will have so commanded it.

99:5

يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَـٰلَهُمْ ۝
اس دن لوگ علیحدہ علیحدہ ہو کر نکل پڑیں گے تاکہ انہیں ان کے اعمال دکھا دیے جائیں۔
That day the people will come back (from the place of reckoning) in different groups, so that they may be shown (the fruits of) their deeds.

99:6

فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُۥ ۝
توجس کسی نے ذرّہ کے ہم وزن بھی کوئی نیکی کی ہوگی وہ اسے دیکھ لے گا۔
So, whoever does good (even) to the weight of a particle shall see it.

99:7

وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُۥ ۝
اور جس کسی نے ذرّہ کے ہم وزن کوئی بدی کی ہوگی وہ بھی اسے دیکھ لے گا۔
And whoever does evil (even) to the weight of a particle shall see it.

99:8