اک آتش سیال سے بھر دے مجھ کو

اک آتش سیال بھر دے مجھ کو
اک جشن خیالی کی خبر دے مجھ کو
اے موج فلک میں سر اٹھانے والے
کٹ جائے تو روشن ہو وہ سر دے مجھ کو
Let molten fire
fill my being
Give me the glad tidings
of a feast of the mind.
You, who raise your head
into the wavy skies:
Give me the head
that glows
when it is slashed away