مترجم ،شاعر،کلیات نظیر کے مرتب اور محقق
Translator, Poet and compiler and researcher of the ‘Kulliyat-e-Nazeer’
ہے عشق تو پھر اثر بھی ہوگا جتنا ہے ادھر ادھر بھی ہوگا مانا یہ کہ دل ہے اس کا پتھر پتھر میں نہاں شرر بھی ہوگا ہنسنے دے اسے لحد پہ میری اک دن وہی نوحہ گر بھی ہوگا نالہ مرا گر کوئی شجر ہے اک روز یہ بارور بھی ہوگا ناداں نہ سمجھ جہان کو گھر اس گھر سے کبھی سفر بھی ہوگا مٹی کا ہی گھر ...
انجام خوشی کا دنیا میں سچ کہتے ہو غم ہوتا ہے ثابت ہے گل اور شبنم سے جو ہنستا ہے وہ روتا ہے ہم شوق کا نامہ لکھتے ہیں کہ صبر اے دل کیوں روتا ہے یہ کیا ترکیب ہے اے ظالم ہم لکھتے ہیں تو دھوتا ہے ہے دل اک مرد آخر بیں اپنے اعمال پر روتا ہے گر ڈوب کے دیکھو اشک نہیں موتی سے کچھ یہ پروتا ...
نہ اپنا باقی یہ تن رہے گا نہ تن میں تاب و تواں رہے گی اگر جدائی میں جاں رہے گی تمہیں بتاؤ کہاں رہے گی مژہ کے تیروں سے چھان دل کو جو چھاننی ہو نگہ کو گہری کھنچی ہوئی دل سے کب تلک یوں تری بھنؤں کی کماں رہے گی خدا نے منہ میں زبان دی ہے تو شکر یہ ہے کہ منہ سے بولو کہ کچھ دنوں میں نہ منہ ...
بوند اشکوں سے اگر لطف روانی مانگے بلبلہ آنکھوں سے خونابہ فشانی مانگے بحر الفت میں چلا ہے تو پہلے مستول تیر سے آہ کے کشتئ دخانی مانگے نکتۂ وصل دم عرض قلم پر رکھے بوسہ چاہے تو لب شوق زبانی مانگے تا قیامت دل بیدار سنائے ہر روز خواب راحت ترا گر روز کہانی مانگے دل تو دل افعئ گیسو ...
کہاں نصیب زمرد کو سرخ روئی یہ سمجھ میں لعل کی اب تک حنا نہیں آئی خجل ہے آنکھوں سے نرگس گلاب گالوں سے وہ کون پھول ہے جس کو حیا نہیں آئی امڈ رہا ہے پڑا دل میں شوق زلفوں کا یہ جھوم جھوم کے کالی گھٹا نہیں آئی ہو جس سے آگے وہ بت ہم سے ہم سخن واعظ کہیں حدیث میں ایسی دعا نہیں آئی زباں ...
دولت نہیں جب تک یہ زبوں رہتے ہیں محراب دعا میں سرنگوں رہتے ہیں آ جاتی ہے جس وقت گھر ان کے دولت پھر کیا ہے یہ سرگرم جنوں رہتے ہیں
ہے جس کی سرشت میں سفاہت کا میل لے جائے بہا کے گرچہ تعلیم کا سیل اور کھائے پڑا گرچہ برسوں غوطے نکلے گا تو ہوگا پھر وہی بیل کا بیل
تن عیش کا گھر ہے اس کا اسباب ہے روح مینا ہے یہ اور بادۂ ناب ہے روح یا چنگ معنئ ازل میں شہبازؔ یہ تن ہے رباب اس کی مضراب ہے روح
کہتے ہو کہ کر لیں گے ہم اس کام کو کل ایسا نہ ہو کہ کل بھی ہاتھ سے جائے نکل جس کل سے بنے آج ہی فرصت کر لو کل چاہے چلے یا نہ چلے کام کی کل
ایرانی فصاحت اور حجازی غیرت یونانی بلاغت اور رومی حکمت ترکانہ جلالت اور چینی صنعت جس قوم میں عام ہو ہے قومی عزت